身为知名演员伊旺麦奎格EwanMcGregor的女儿,姐姐ClaraMcGregor从模特儿起步,今年也参与了父亲主演的电影《挚友维尼》演出,今年16岁的妹妹EstherMcGregor则展现了在音乐上的过人才华,现在正全心投入个人专辑的创作。相差六岁的两人穿上了最新Fendi秋冬服装,在夏日海滩诉说她们之间的姊妹记忆,以及Peekaboo之于她们的象征意义。
1.关于姐妹
请用一个词来形容妳的姐姐/妹妹。
ClaraMcGregor:「我妹太出色了。(MysisterisRemarkable)」
EstherMcGregor:「神奇。(Magical)」
妳们姊妹间的关系如何?彼此相处间最棒的是哪一部分?
Clara:「我跟Esther非常亲近,我们会分享彼此的秘密、问题和担忧,也会在生活里最艰难的时刻相互伸出援手。最棒的部分是,我妹也是我最好的朋友。」
Esther:「我和姐姐Clara的关系对我来说很重要,她是我最好的朋友和家人。最棒的地方是,在我需要她时,知道她会在我身边,而她也是一样。」
2.关于Fendi
Fendi对妳来说代表着什么?
Clara:「长大后的我看到Fendi的广告,对每一季的系列,还有Fendi怎么将前卫与柔美气息结合在一起赞叹不已。」
Esther:「我觉得Fendi代表不只是时髦的服装,还代表着艺术、文化等。」
妳觉得自己跟Fendi女性之间有着什么共通之处?
Clara:「我很荣幸自己能跟这些出色的女性一起参与Fendi的计划。我觉得她们有着极佳的品味、风格和力量,我只希望我也能分享一些!」
3.关于Peekaboo
请用三个字来形容Peekaboo。
Clara:「完美、实用、让人无法抗拒的可爱。」
Esther:「典雅、强大与隽永。」
妳会以隽永来形容Peekaboo吗?为什么?
Clara:「当然啊,它是真正经典的包款,形状和设计简单又独特,我觉得它不会退流行。」
Esther:「当然啊,它有着简单现代的剪裁,不仅有着独特感,还有着时尚感,会一直流传下去。」
妳选择这款Peekaboo的原因?
Clara:「我喜欢带着小巧的包,容量也能装下我需要的一切东西。我喜欢实用又时尚的款式,这款包刚好结合两者。我会随身携带它。」
Esther:「它的颜色很漂亮,颜色很浅却不失个性是我选它的原因。我爱这个包的每一面,我看着它,会止不住笑容。」
4.关于你和Peekaboo
妳会怎么形容自己?妳跟Peekaboo有着什么共同的特色?
Clara:「我认为自己是一个坚强又坚定的人,我是一个很可靠的人,也希望自己的举止能优雅一点(笑)就像Peekaboo包一样。它的搭配性极强,我觉得自己一定要拥有它。」
Esther:「真诚。我认为Peekaboo散发出强烈的真诚感,它大胆无畏又机智。是简单的真诚感让它从其它包款里脱颖而出。」
妳的Peekaboo包里不能少的物品是什么?
Clara:「我的护唇膏和一小瓶香水。」
Esther:「肯定是我的黑色小歌本。我随身带着它,任何时候想到歌词或旋律就可以写下来,它一直都在我身边。」
Peekaboo包可以装入各种秘密,妳有什么不为人知的一面?
Clara:「我不为人知的一面是,就是我学着每天解读自己。就像我包里的东西一样,在我拿出来之前,它们会维持着受保护的状态。就像Peekaboo一样,我的秘密都留在里面。」
Esther:「我暗自沉迷于数学。我喜欢数字。我有空时会自己解题。嘘,别跟别人说。」
5.关于洛杉矶
说说洛杉矶吧,为什么它能给妳这么多灵感?
Clara:「有着多样面貌和各种文化的洛杉矶,能带给我不同灵感,它也代表着我的家人和我童年时代。我现在住在纽约,回到家却能想起从前。在我小的时候洛杉矶带给我各种创意,促使我去探索新的地方,它对我有着特别的意义。」
Esther:「洛杉矶带给我许多灵感。有时候我会讨厌它有点假的地方,不过这里的美和机会又让我觉得很舒服。」
在洛杉矶拍片的过程觉得怎么样?
Clara:「能在洛杉矶拍摄真的太棒了。我第一次在这里拍摄,我得回家看看家人。能跟家人在这么漂亮的环境里拍摄是非常棒的经验。」
Esther:「很让人兴奋,我不会忘记这一天的。不只是我有机会感受到Fendi的神奇魔力,还有机会跟姐姐分享这一天。」
拍摄当天有什么趣事吗?
Clara:「我跟美丽的小妹并肩坐在沙滩上,看着她眼中流露出未失光彩的自信,是我永生难忘的记忆。我为她感到骄傲,能跟妹妹合作让我激动不已。」
Esther:「我和我姐在海边拍摄时,突然海水袭来。我们慌张地低头看着脚上的漂亮鞋子,上面有着小小的海水珠子。不过最后我们笑了出来,一阵手忙脚乱,还试着表现出自然的样子。」
6.关于音乐
我们知道妳极为喜爱音乐。说說妳即将推出的首张专辑吧,这张专辑的灵感是什么?
Esther:「我的专辑还在制作中。在父母说他们离婚后,我开始写歌。这是我唯一能解脱和遁逃的方式──逃进音乐的世界。时间给了我不少灵感,关于时间这个概念以及它怎么控制着我们的想法,是我的主要重点,然后再扩大到时间与自然共生的美丽、我如何随着时间成长,却又从自然中得到更多想法。」
如果妳要帮Peekaboo写首歌,会是一首什么样的歌?
Esther:「会带点抒情放克的曲风,又有惊喜的元素。在带有诗意优雅的字里行间,流露出真诚的氛围。」